臧迪凱聯合律所(Tsang & Associates, PLC)將美國疾控中心(CDC)目前最新的對乘機赴美旅客的新冠疫苗及檢測證明要求重點摘錄如下:
疫苗要求(針對非美國公民、非移民):
已接收的疫苗種類:
單劑:
-Janssen/J&J(美國食品藥品監督管理局批准或授權的疫苗&被世界衛生組織列入緊急使用名單的疫苗)
2劑序列:
-美國食品藥品監督管理局批准或授權的疫苗:
-輝瑞-生物科技
-Moderna
被世界衛生組織列入緊急使用名單的疫苗:
-輝瑞-生物科技
-Moderna
-阿斯利康
-Covaxin
-Covishield
-BIBP/中國國藥
-科興
-諾瓦克斯/科沃瓦克斯
某些已證實有效的臨床試驗疫苗:
-Medicago
可接受的COVID-19免疫接種證明:
-可驗證記錄(數字版或紙質版):帶有二維碼的免疫接種證書,通過智能手機應用程序帶有二維碼的的數字通行證(例如,英國國民健康服務COVID通行證、歐盟數字COVID證書)
-不可驗證的紙質記錄:COVID-19免疫接種卡打印件或者國家或地方或授權疫苗提供者發出的COVID-19免疫接種證明(例如CDC免疫接種卡)
-不可驗證數字記錄:免疫接種卡或記錄的數字照片、從官方來源(例如公共衛生機構、政府機構或其他授權疫苗提供者)下載的疫苗記錄或免疫接種證明,或者沒有二維碼的手機應用程序
(可驗證免疫接種記錄中的二維碼關聯確認官方數據庫中免疫接種記錄生成的憑證信息且受到篡改保護。)
所有形式的COVID-19免疫接種證明必須具備:
-與乘客護照或其他旅行證件上個人身份信息相匹配的個人身份信息(全名加上至少一個其他信息,例如出生日期或護照號碼)
-發出該記錄的官方來源名稱(例如公共衛生機構、政府機構或其他授權疫苗提供者)
-疫苗製造商和免疫接種日期
14天的計算方式:
-您的最後一劑在您登上前往美國的航班之日必須已滿整14天。
-在您完成免疫接種序列之後的第14天,您被視為全劑量免疫接種。例如,如果您最後一劑於10月1日接種,那麼10月15日則為您滿足14天要求的第一天。
2022年4月4日,CDC發佈了一項修正命令,使屬例外情況的非公民非移民在抵達後的公共衛生要求與CDC目前的建議相一致。修訂命令還明確了,家長或監護人無需代表2歲以下的兒童完成證明;並規範化了技術說明中描述、常見問題解答中公佈以及證明中的其他指導方針。此修正命令將於美國東部時間2022年4月14日上午12:01生效。
具體規定詳情及針對“美國公民、美國僑民和美國合法永久居民和其他不受影響人群”的規定詳見CDC官網:
https://chinese.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/proof-of-vaccination.html
檢測證明要求{針對所有2歲或以上的入境者不論身份(包括美國公民/綠卡居民)}:
-如果您計劃進行國際旅行,您將需要在通過航空旅行進入美國前1天內接受COVID-19病毒檢測(無論免疫接種狀態或公民身份狀態如何)。您必須在登機前向航空公司出示您的陰性檢測證明。
-如果您最近感染了COVID-19並康復,您可以在旅行時攜帶COVID-19康復證明文件(即基於航班從外國起飛前90天內採集的樣本得出的COVID-19病毒檢測陽性結果,以及持牌健康護理提供者或公共衛生官員出具的表明您已獲准旅行的信函)。
為什麼《命令》明確規定1天而非24小時?1天如何計算?
1天的時間段為航班起飛前1天。《命令》使用1天的時間段而非24小時,是為了給航空旅客和飛機運營商提供更大的靈活性。通過使用1天的時間窗口,檢測的可接受性將不取決於航班的時間或檢測樣本採集的具體時間。 比如,如果您的航班起飛時間為週五下午1點,您可以憑藉週四獲得的陰性檢測證明登記。
具體陰性檢測結果證明或康復證明要求詳見詳見CDC官網:
https://chinese.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/testing-international-air-travelers.html
*注意:相關規定因應疫情變化經常變更,請注意收藏並經常查詢CDC官網鏈接,出行前再三確認清楚官網上的相關信息。
文章來源:美國疾控中心