為進一步提高工作效率並優化服務，自2023年5月2日起，駐洛杉磯總領館實行簽證申請預約辦理。申請人須通過“中國簽證申請在線預約系統(AVAS)”預約來館提交簽證申請的時間，未經預約的不予受理。具體流程如下：

一、請申請人仔細閱讀外國人赴華簽證最新安排(http://losangeles.china-consulate.gov.cn/lszj/fhqz/qzjj/202206/t20220613_10702491.htm)，登錄“中國簽證在線填表(COVA)”網站(https://cova.mfa.gov.cn/)，在線填寫並提交簽證申請表。之後，請登錄AVAS系統(https://avas.mfa.gov.cn/)，預約到我館領事證件大廳現場遞交簽證申請材料的時間。我館AVAS系統將於2023年4月27日開放預約功能。

二、請申請人或代辦人(含中介機構)在預約時間，持打印的預約憑證到證件大廳遞交申請材料。我館僅受理有當日預約號的簽證申請，不受理其他日期的簽證申請。

三、如遇特殊情況無法按預約時間現場遞交申請，須至少提前一個工作日登錄AVAS系統取消原有預約，否則按失約處理，已有申請編號將被作廢，需重新在線填寫《簽證申請表》並再次進行新的預約。

四、因緊急人道事由(包括奔喪及探望病危重親屬)赴華人員因故無法預約的，可申請“綠色通道”服務，程序如下：

(一)請申請人仔細閱讀外國人赴華簽證最新安排，登錄“中國簽證在線填表(COVA)”網站(https://cova.mfa.gov.cn/)，在線填寫並提交簽證申請表。

(二)填妥《緊急申請簽證情況說明》(具體請見http://losangeles.china-consulate.gov.cn/lszj/tzgg/202304/t20230427_11067183.htm)，將《說明》連同相關證明材料致電郵給la_hr@csm.mfa.gov.cn，郵件標題須為“緊急簽證+居住州+申請人姓名+護照號碼”。請注意，如郵件標題不符合要求、《說明》填寫不完整、證明材料缺失，將可能影響有關申請無法獲批。

(三)申請獲批的，總領館將電郵回復。請申請人打印郵件作為預約憑證，備齊材料後到館提交申請。

駐洛杉磯總領館
2023年4月25日

文章來源：中國駐洛杉磯總領館