2023年9月18日,美國駐華大使館官方公眾號在其一篇關於美國大學教育展的文章中寫道:“美國仍然是中國學生的首選留學目的地。2022年,有近30萬名中國學生在美國各地大學和學院學習。”“今年迄今,美國大使館和領事館已向學生、學者及其家屬發放了90,000多份簽證,比上一年全年增加了23,000多份。”
臧迪凱聯合律所(Tsang & Associates, PLC)也經常在關於美國F-1學生簽證的視頻或文章提及I-20,但是,廣大留美學生們,大家真的瞭解I-20嗎?今天我們將以問答的形式來帶大家瞭解I-20:
Q:I-20是什麼?
A:I-20是由美國政府批准的教育機構簽發的一種多用途文件,證明學生已獲全日制學習項目錄取,並證明有足夠的財力留在美國。I-20的正式名稱是“(學生)資格證書(Certificate of Eligibility)”,個人憑其向美國駐外使領館申請F-1學生簽證。
Q:I-20電子版vs.紙質版?
A:自2021年10月12日起,美國國土安全部(Department of Homeland Security, DHS)允許指定校方負責人(Designated School Official, DSO)以電子方式簽發I-20。
當收到I-20時,可選擇接收帶數字簽名的電子版I-20,亦可選擇接收打印並簽名的紙質版I-20。如為前者,則須自行打印出I-20,並在出行或其他正式用途中攜帶紙質副本。
請務必保留所有舊的I-20作為記錄,但在出行或其他用途中使用最新的版本。
Q:所有學生都需要I-20嗎?
A:不是的。如果學生在美國保持的是F-1以外的身份,則不需要I-20。
Q:I-20是如何怎麼來的?
A:學校在完成錄取流程後,會向獲准錄取、申請F-1身份的留學生收集必要的經濟擔保和身份證明文件。將留學生的姓名和簡歷信息錄入名為SEVIS(Student and Exchange Visitor Information System,即學生和交流訪問者信息系統)的美國政府數據庫。
信息經SEVIS處理後生成I-20表。DSO處理並簽署I-20表格,然後將其交給學生。學生如需更新或更改I-20表上的信息,DSO會通過SEVIS提出申請,來生成新版文件。
美國境外:
從學校收到I-20後,留學生必須預約赴美國使領館申請F-1簽證(需簽證才能以F-1身份入境美國)。學生在抵達美國入境口岸時,必須向美國海關(Customs and Border Protection, CBP)官員出示F-1簽證和I-20表。
美國境內:
學生抵達美國並通過邊境檢查程序(包括空海陸邊境),之後,I-20將用作身份證明以及合法身份和學籍證明。
通常,在社安局(Social Security Office)和車管局(Department of Motor Vehicles, DMV),學生都必須出示其I-20。
在應聘過程中,也要向雇主出示I-20。校外就業信息和/或授權將打印在I-20第2頁上。
Q:我出行需要I-20嗎?
A:出境出行時,學生必須隨身攜帶I-20。重新申請簽證(如需)和再次入境美國時都需要I-20。
通常,在離開美國之前,學生應確認其I-20第2頁上有校方簽發的有效出行簽注。該簽注的有效期為一年,可多次前往美國境外。
一般,校方都可以快速便捷地辦理出行簽注,但學生應提前計劃,在離開美國前幾周辦理出行簽注,以避開假期高峰。不過,每個學校的做法可能不同,最好向校方確認一下。
Q:為什麼我有多份I-20表?
A:每當學生的記錄有重大更新時,都會向繼續就讀的學生簽發新的I-20。這包括個人資料、課程日期、專業變更、增加工作許可等方面的變更。
這些類型的更改通常由學生提出申請,但校方會在學生聲明或更改專業時自動生成新的I-20。學生無需申請新的I-20。當新的更改專業I-20準備就緒時,校方將直接通過電郵發送給學生。
不過,每個學校的做法可能不同,最好向校方確認一下。
Q:什麼是I-20完成日期?
A:“完成日期”是根據學生的特定專業和學位水平填寫在I-20的“項目開始/結束日期”欄中的。這是大學認為完成所有學位要求所需的預估時間。
但是,如果學生不能在該日期完成課程,則必須在完成日期到期前至少一個月向校方申請延期。不過,每個學校的時間要求可能不同,最好向校方確認一下,依常理而言,當然是越早越好。
根據美國移民法規,“完成日期”是指完成最終學位要求的日期。實際完成日期未必是畢業典禮當天或I-20上的日期。(事實上,很多學生實際在I-20上的完成日期前便完成了學位要求)。
本科生:
滿足學期學位要求的期末考試的最後一天即為完成日期
研究生:
完成日期是完成所有學位要求的日期,如將論文(Thesis/Dissertation)提交給研究生部。如果學位課程沒有研究內容(如MBA課程或其他專業院校),那麼完成日期為滿足學期學位要求的期末考試的最後一天
*60天寬限期(60-day Grace Period)
學生完成一個學習項目後,有60天的寬限期,可選擇:離開美國、申請轉學或改變身份。
注意:有意在課程結束後留美工作的學生,必須在60天寬限期屆滿前申請OPT(Optional Practical Training)工作許可。
Q:如果我把I-20弄丟了怎麼辦?
A:請及時聯繫校方再補發一份I-20。
注意:如果您在美國境外,您必須在進入美國恢復學習之前獲得補發的I-20。一定要及時,這樣才能為補發I-20留足時間。
Q:我應保留所有的I-20嗎?
A:是的。如果您身在美國,項目或其他信息有變化,您可能會拿到幾個不同版本的I-20。
保留所有副本用以將來備查。在出行、工作或其他用途中,請務必使用最近簽發的I-20。
可查看“學校認證(School Attestation)”部分下的“簽發日期(Date Issued)”來確認最新的那份。
如果您有多份I-20,請務必使用最近簽發的那份。
Q:我的家人需要I-20表嗎?
A:如有配偶和子女陪同,那麼配偶和子女每個人都需要自己的I-20來申請F-2依親簽證,並在您的項目期間留在美國和出行。
以上是臧迪凱聯合律所(Tsang & Associates, PLC)整理的關於I-20的常見問答,如果大家有關於F-1學生身份的更多問題,歡迎隨時聯繫我們。
請注意:我們發現臧迪凱聯合律所(Tsang & Associates, PLC)的原創文章和成功案例有被他人抄襲的情況。如果您正在尋求專業的法律服務,我們建議您最好直接洽詢律師,詳細瞭解贏取案件的步驟和關鍵策略。臧迪凱聯合律所十分樂意和您分享這些成功案例的來龍去脈;更重要的是我們將如何與您攜手並肩共創新的成功案例。
更多專業內容,歡迎閱讀相關電子書籍:
《F-1學術性學生簽證申請操作指南》
《F-2:F-1配偶及子女簽證申請操作指南》
更多相關信息,歡迎收聽線上講座:
F-1學生簽證大解析
美國移民DIY生活法律篇---子女/教育
親子關係-如何照顧海外留學的孩子?
集合直播間目錄,每期講座都可以反復收聽
【律師介紹】
臧迪凱聯合律師事務所(Tsang & Associates, PLC)為專業的法律服務機構,于1984年成立(前身為喜瑞都移民法律中心),總部位於加州洛杉磯,上海、臺北辦公室服務當地客戶,實現美、中、台三地聯線,幫助了世界各地無數家庭和企業成就美國夢。網站:https://tsangslaw.com/
臧迪凱(Joseph Tsang)律師:Pepperdine法學博士,Tsang & Associates管理合夥人,美國移民律師協會(AILA)、全美律師協會成員,2021年度美國移民律師協會(AILA)全國聯絡委員會主席、經加州律協認證的移民及國籍法專家(Certified Specialist in Immigration & Nationality Law)。
陳婕律師:上海交大法律碩士,上海律師協會會員,自2005年開始涉外法律工作,跨越語言和文化差異,更懂中國客戶。
臧迪凱聯合律師事務所(Tsang & Associates, PLC)跨國律師團隊為您提供更全面、更專業的法律服務。
作者:臧迪凱(Joseph Tsang)律師
文章來源:臧迪凱聯合律師事務所
本文如需轉載,請勿刪剪,並請注明出處:USLawChina美國法律聯營網