當前全球疫情形勢仍然十分嚴峻，跨境旅行感染傳播風險依然較大。為進一步做好遠端防控工作，防止境外疫情輸入，駐洛杉磯總領館就“雙檢測”有關事項補充通知如下：　　

一、在美人員避免中轉第三國赴華。　　

目前，自美赴華航班運量充裕，為減少中轉途中的交叉感染，建議自美赴華人員搭乘直達航班。自2021年2月18日起，總領館不再為從美國經第三國赴華人員審發健康碼。　　

二、在第三國人員謹慎選擇經洛杉磯赴華。　　

（一）所在國有直達赴華航班的第三國人員，請勿通過洛杉磯赴華，總領館將不為此類人員審發健康碼。　　

（二）所在國無直達赴華航班的第三國人員，建議慎重考慮旅行風險，謹慎決定是否赴華。如確有緊急、必要事由需經洛杉磯赴華的，無論其來洛杉磯的交通方式，均須：　　

1、在始發國進行“雙檢測”，並先按我駐當地使領館要求申請獲得有效健康碼。　　

2、在洛杉磯按總領館通知要求進行“雙檢測”，並提交檢測證明申請健康碼。總領館將逐一查驗始發地健康碼審核記錄。　　

三、有新冠肺炎感染史人員，應在病癒後隔離監測、檢查後申請健康碼。　　

曾確診患有新冠肺炎，或雖未確診但核酸、IgM抗體檢測任一項為陽性的有新冠肺炎感染史的乘客，如從洛杉磯離境，應按以下程式辦理：　　

（一）在病癒後進行肺部檢查，並進行2次核酸檢測（採樣時間間隔不短於24小時），並將醫院出具的載有肺部CT或X光結果的診斷證明和2次核酸檢測為陰性的證明，通過電子郵件提交給總領館審核。　

（二）經總領館審核後，請繼續自行進行14天隔離管理和健康狀況監測。

（三）如隔離監測情況正常，再按要求在離境前2日內進行“雙檢測”，提交相應證明申請獲得健康碼。