週四，拜登舉行上任以來首場記者會（美聯社）

提前實現百日接種1億劑疫苗，拜登宣佈"2億劑"新目標

總統拜登在週四舉行的首場記者會上宣佈了上任頭100天接種疫苗的新目標，即在4月30日之前完成2億劑疫苗接種。他就職時的原目標是100天內給美國人“接種1億劑疫苗”，已提前40多天實現了這一目標。

拜登在記者會開場時說：“我知道這很有野心，是原目標的兩倍。但是，世界上沒有任何一個國家接近我們（接種疫苗的目標），甚至離我們已經在做的還差很遠。我相信我們能做到。”

美國正朝著這一目標邁進。疾病控制與預防中心(CDC)週三報告稱，各州共計接種了1.3億劑疫苗，14%的美國人口已經完成接種。

與此同時，疫苗製造商也在加緊生產。輝瑞、Moderna和強生已經承諾，到5月底，它們所生產的疫苗劑量足以為全美約2.6億成年人接種，呼應了拜登的承諾。而第一批獲得FDA緊急使用授權的生產商輝瑞和Moderna還預計，到6月將再提供1億劑疫苗——足以讓另外5000萬人獲得接種。

上周，美國平均每天大約接種250萬劑疫苗，如果這個速度繼續下去，在拜登上任的頭100天(4月30日)之前，將再次提前實現疫苗接種目標。

官員稱，美國的疫苗供應量將很快超過需求。這種情況發生時，最主要的擔憂將不是疫苗短缺，而是說服那些對疫苗持懷疑態度的人接種疫苗，以及決定如何處理過剩的疫苗。

週四早些時候，白宮官員表示，政府將支出100億元國會撥款，用於擴大新冠疫苗供應，並在疫情最嚴重和風險最高的社區建立疫苗信心。

拜登在記者會開始時說：“仍然有太多的美國人失業，有太多的家庭受到傷害，我們還有很多工作要做。”他強調說“援助已經到位，希望就在眼前。”

在整場記者會上，沒有記者向拜登提出任何關於疫情的問題。這也表明新聞界的注意力已經從健康危機轉移到了移民等其他問題上。

拜登談兩黨合作：我是來解決問題而不是製造分歧的

週四下午，總統拜登在第一場記者會上回答第一個問題時說，他的政府一直專注於控制疫情及其帶來的經濟影響，但現在將開始著眼於其他問題，例如移民改革、控槍、和投票權，而這些問題都面臨著共和黨人的強烈反對。

拜登說，他會讓共和黨人決定是否要與他的政府合作。“我是被雇來解決問題的，而不是製造分歧。”他說。

在被問及他的總統任期能否在氣候變化、移民改革和控槍問題上取得進展時，他回答說：“我計畫在所有這些方面取得進展。”

他還提到早些時候通過的1.9萬億元紓困法案。

“這是相當龐大的協議，獲得了國會的通過。它能夠使經濟發展，使人們的生活發生改變。所以讓我們看看會發生什麼。”

拜登為移民政策辯護，將邊境危機部分歸咎於川普

拜登政府近期面臨著美墨邊境移民激增的挑戰，這是週四記者會上被頻繁問及的話題之一。拜登為自己的移民政策辯護，並將邊境問題部分歸咎於川普。

在被問及他是否向移民傳遞了他們可以越過邊境的資訊時，拜登辯稱，他不會對邊境無人陪伴的兒童見死不救。“除了川普，前幾屆政府也沒有這麼做過，我是不會那麼做的。”他說。

他還表示：“我願意這麼想，他們來是因為覺得我是個好人，但其實不然，這種事年年都在發生。”

他指出，去年1月到3月間也有過類似的高峰，因為這段時間在炎熱的沙漠中旅行更安全。

另一方面，拜登將邊境拘留所和收容設施不堪重負的局面歸咎於川普。他表示，川普“拆除了一直以來用來應對長期存在的（移民）問題的系統，我們現在所做的是嘗試重建這個系統，使其能夠應對目前的情況。”

拜登稱，川普執政期間，關閉了邊境移民收容所，停止了對衛生部的資助，“所以我們現在正在做的是試圖重建——重建這個系統”。

拜登的回答呼應了NBC新聞週三的報導。據白宮官員稱，去年12月初，拜登過渡團隊和政府官員向當時的川普政府發出警報，要求增加邊境收容設施的床位，以應對無人陪伴的未成年人大量湧入，但川普政府直到拜登就職的幾天前才採取行動。

拜登還否認了移民不受控制地大量湧入的說法，他指出，“絕大多數”越境的移民都將被“遣返”。

他說：“數以萬計的18歲以上單身移民，一個接一個，已經被遣返回家。我們將把未來絕大多數的移民家庭送回去。我們正在努力與墨西哥方面協調，解決這個問題，他們願意接收更多這樣的家庭。但現在的情況是，越境的不是家庭，而是無人陪伴的兒童，我們正在迅速行動，試圖將被（川普）拆除的東西歸位。”

拜登補充說，他的政府正在重建“本應保持”的處理移民的能力，“這需要時間”。

根據海關和邊境保護局(CBP)的最新統計資料，今年2月，邊境巡邏隊在美墨邊境逮捕了9200多名無人陪伴的未成年人，遠多於1月份時的5694名。


記者會上嚴格遵守社交距離（美聯社）

拜登將朝鮮列為美國首要外交政策問題，不尋求與中國對抗

拜登週四表示，朝鮮是美國目前面臨的首要外交政策問題，這呼應了前總統奧巴馬在前總統川普就職前對他發出的警告。

日本政府稱，朝鮮週四在其東海岸發射了兩枚短程彈道導彈，這是該國一年來首次進行此類試驗，對拜登與朝鮮接觸的努力構成新的挑戰。拜登回應稱，如果朝鮮選擇將矛盾升級，美國將作出相應的回應。

拜登在週四舉行的首場記者會上表示，朝鮮的彈道導彈試驗違反了聯合國第1718號決議，美國正在與盟友和夥伴進行措施。他警告說：“如果他們選擇升級，我們會做出相應的回應。”

但拜登表示願意首先採取外交手段，“必須以無核化為前提”。

當被一名記者問及他在朝鮮問題上的“底線”是什麼，拜登沒有明確回應。

本月中旬，白宮新聞發言人莎琪(Jen Psaki)證實，拜登政府曾試圖重啟與朝鮮的核談，但這一提議沒有得到回應。

前總統川普在任期間，與朝鮮領導人金正恩建立了私人關係，成為70年以來首位親自會見朝鮮國家元首的美國總統。但這些推動核談的努力沒有成功，朝鮮仍在繼續發展其核武器。去年夏天，一名朝鮮官員宣佈，與韓國和美國實現和平的希望已經“變成了一場黑暗的噩夢”。

路透社報導稱，美國高級官員週三表示，拜登政府對朝鮮政策的評估處於“最後階段”，下周國家安全顧問將與日韓有關官員進行討論。

奧巴馬曾告訴川普，朝鮮核計畫應該是國家安全的最高優先事項。

在回應美中關係時，拜登說：“我們不尋求（與中國）對抗，但我們知道，（我們之間）將會有異常激烈的競爭。”

拜登花了很長篇幅談論美中關係。他強調，自己將增加美國對科學和研究的投資。拜登說，中國有野心成為世界上最富裕、最強大的國家，“但我不會允許這樣的事發生”。

拜登稱基建為下一優先事項：“中國人投資是我們三倍”

拜登說，他預計將於週五在賓州匹茲堡宣佈他的重大基建計畫，稱該計畫旨在重建“美國的基礎設施實體與技術，以便我們可以擁有競爭力並創造大量真正的高薪工作。”

當被問及有關控槍的議程時，拜登表示“這只是時間問題”，隨後便轉換話題著重討論基礎設施，他說這將是他在任期間的下一個優先事項。

拜登說，“未來取決於”美國是否擁有促進商業發展的最好的機場、港口、鐵路和公路。

拜登還說，“大多數美國人”現在對美國的基礎設施感到失望，“我們的基礎設施在全球排名第13位。中國在基礎設施上的投資是美國的三倍。”

此前有報導稱，預計白宮顧問最快將在本周向拜登提交一份由兩部分組成、價值3萬億元的就業和基建提案。

數周以來，拜登的高級顧問已經審議了這個提案，該提案將分為兩個單獨的部分：其中一項側重於基礎設施和清潔能源；第二個重點是關鍵的國內經濟問題。

總體而言，這將標誌著拜登開始實施他的刺激就業的競選承諾，其中包括增加公司和富人的稅收，以支持最終提案中的長期支出。

白宮官員強調，目前尚未就最終的方向做出任何最終決定。

拜登仍需審查該提案，並計畫與參議院多數党領袖舒默和眾議院議長佩洛西進行頻繁的磋商，以討論基建計畫的規模和立法程序。

拜登：預計2024會競選連任，不知那時還有沒有共和黨

拜登週三在記者會上表示，他預計自己將競選連任。

有記者提問稱，他的前任川普在這個時候已經成立了連任競選團隊，但他還沒有這樣做。對此拜登調侃稱，“川普這樣做是必要的”。他隨後確認，自己目前計畫再次競選總統，爭取連任。

在回應另一名記者的問題時拜登表示，如果自己競選，副總統賀錦麗也仍然將是自己的競選搭檔。

之後又有記者問及，拜登是否認為自己在2024總統大選的對手仍然是川普。對此拜登回應稱，自己還沒想過這件事。他隨後對記者說，“我甚至都不知道那時還有沒有共和黨。你能知道嗎？”


文章來源：美國中文網