申請人：尚先生、尚太太
年齡段：25歲左右
國家/地區：中國
案件類別：自雇型O-1簽證再入境申請
公司類型：數字媒體與在線諮詢公司
案件歷時：5天

本案難點：
·尚先生、尚太太的O-1簽證均遭美國海關(CBP)取消，為返回美國，須緊急申請新簽證
·先前為尚先生、尚太太遞交O-1申請的律師正在休假，聯繫不上
·尚先生、尚太太緊急委託我們臧迪凱聯合律所(Tsang & Associates, PLC)向領事館重新申請O-1簽證，闡述CBP官員取消簽證的決定是錯誤的
·尚先生、尚太太的自雇型公司沒有其他員工，兩人本身的薪水也不高

背景介紹：
齊女士、尚先生這對二十來歲的小夫妻到加拿大探親，萬萬沒料到，在返回美國時，竟遭海關拒絕入境。CBP官員針對這對小夫妻的O-1資格質問了幾個小時，包括：在獲得簽證前是做什麼的？在美國是做什麼的？雇主是誰？教育背景是怎樣的？等一系列問題，最終還是拒絕這對小夫妻入境，理由是認為這對小夫妻不符合O-1簽證的資格。

憤怒和害怕湧上這對小夫妻的心頭，然而又必須回到美國，因為還得教課，為客戶服務。雪上加霜的是，之前的律師又聯繫不上，其他人卻都建議回中國重簽簽證。但重簽簽證可能需要至少半年才能重回美國，這麼做將會帶來的慘重損失是這對小夫妻難以承受的。

一籌莫展之際，這對小夫妻向臧迪凱聯合律所(Tsang & Associates, PLC)尋求幫助。

一接到求助電話，臧迪凱(Joseph Tsang)律師便請這對小夫妻提供先前接受詢問的相關記錄，經過一番審閱，從中發現CBP官員之所以拒絕這對小夫妻O-1簽證，是因為CBP官員對自雇型O-1申請人及簽證自動重新生效(Automatic Re-validation)指引有所誤解，從而認定這對小夫妻不符合資格。

這對小夫妻也未能充分理解這一指引，而實際情況表面看起來也確實非常一般：一家除了這對小夫妻之外，沒有其他員工的小公司，之前一年沒有盈利，兩人本身的薪水也不高，僅憑這些情況，很難令CBP官員信服這對小夫妻是“傑出人才”。

瞭解一切之後，臧律師馬上建議這對小夫妻立即在目前所在地——加拿大的領事館安排一次緊急面談，因為相比回中國面談而言，在加拿大安排面談不用等待很久，也不必花費巨額橫跨太平洋的往返交通食宿開銷。

在這對小夫妻等待二次面談時，我們臧迪凱聯合律所(Tsang & Associates, PLC)給領事館寫了一封充滿誠意的律師簡函，闡釋了申請人的資格，並懇請領事館恢復申請人的O-1簽證。

成功關鍵：
在律師簡函及相關支持性文件中，臧迪凱聯合律所(Tsang & Associates, PLC)充分證明這對小夫妻在整個O-1簽證申請及身份維持的過程中，始終對國土安全部(DHS)及國務院(DOS)秉持完全開放和誠實的態度。

臧律師還證明，最初申請O-1簽證時，遞交了完整的文件資料，移民局(USCIS)據此批准；而此後，CBP也多次批准這對小夫妻以O-1身份返回美國。

在本案中，唯一不同的就是與案的CBP官員。

通過展示這對小夫妻先前的文件，臧迪凱聯合律所(Tsang & Associates, PLC)可以充分闡釋並強調要點。通過展示最初的O-1申請文件信息、突出過去的成就和媒體的廣泛報道，我們可以進一步證明，這對小夫妻確實是傑出的外籍人士。

此外，通過提供其他文件和附誓書面證詞，臧迪凱聯合律所(Tsang & Associates, PLC)可以證明，拒絕恢復O-1簽證不僅會對這對小夫妻自身及其公司帶來無法估量的損失，而且還會對其企業的客戶及雇主帶來難以計算的損失。如此，我們證明了，永久失去O-1簽證身份將給這對小夫妻的生意及其他人帶來非常糟的後果，從而為恢復簽證的必要性立據。

最後，我們臧迪凱聯合律所(Tsang & Associates, PLC)還成功並有力地論證了這對小夫妻符合簽證自動重新生效資格。根據移民法中關於簽證自動重新生效條款，符合下列兩個條件的某些持過期非移民簽證的人士準備返回美國，CBP應允許其經美國入境口岸入境：
1.必須是離境美國赴加拿大、墨西哥或臨近島嶼，短暫旅行30天或以內的非移民；
2.必須持有效、未過期的入境章或DHS認可的紙質I-94表。
我們可以證明這對小夫妻只是短暫離開美國一天，到加大拿探親一天。

案件成果：
就在聯繫我們臧迪凱聯合律所(Tsang & Associates, PLC)的5天后，這對小夫妻便獲准重新入境。本可能需要費盡周折，耗時至少半年、花費不菲、損失慘重的案子，經臧律師的“妙手”，得以在一周內用最小的代價解決，這對小夫妻喜出望外，感激之情溢於言表。

*為保護客戶隱私，案例中均採用化名。

請注意：我們發現臧迪凱聯合律所(Tsang & Associates, PLC)的原創文章和成功案例有被他人抄襲的情況。如果您正在尋求專業的法律服務，我們建議您最好直接洽詢律師，詳細瞭解贏取案件的步驟和關鍵策略。臧迪凱聯合律所十分樂意和您分享這些成功案例的來龍去脈；更重要的是我們將如何與您攜手並肩共創新的成功案例。

*更多相關內容，歡迎收看相關視頻：
《O-1傑出人才工作簽證需要滿足哪些條件？》
《職位改變能否成功申請O-1傑出人才工作簽證？》
《O-1 self-petition和自創公司能否申請O-1傑出人才工作簽證？》
《如何“傑出”才符合O-1工作簽證資格？》
《其他身份改成O-1傑出人才會遭質疑嗎？》
《申請O-1傑出人才，職位與背景不匹，如何破解？》
《自己開公司可否申請O-1傑出人才工作簽證？》

*更多專業內容，歡迎閱讀相關電子書籍：
《O-1非移民傑出人才工作簽證申請操作指南》
《EB-1A傑出人才移民申請操作指南》

*更多相關信息，歡迎收聽線上講座：
2022美國移民律協年會最新移民政策速遞！
​申請O-1傑出人才工作簽證要注意哪些？
如何成功申請EB-1A/O-1的秘訣


【律師介紹】
臧迪凱聯合律師事務所(Tsang & Associates, PLC)為專業的法律服務機構，于1984年成立(前身為喜瑞都移民法律中心)，總部位於加州洛杉磯，上海、臺北辦公室服務當地客戶，實現美、中、台三地聯線，幫助了世界各地無數家庭和企業成就美國夢。網站：https://tsangslaw.com/

臧迪凱(Joseph Tsang)律師：Pepperdine法學博士，Tsang & Associates管理合夥人，美國移民律師協會(AILA)、全美律師協會成員，2021~2022年度美國移民律師協會(AILA)全國聯絡委員會主席。

陳婕律師：上海交大法律碩士，上海律師協會會員，自2005年開始涉外法律工作，跨越語言和文化差異，更懂中國客戶。

臧迪凱聯合律師事務所(Tsang & Associates, PLC)跨國律師團隊為您提供更全面、更專業的法律服務。

作者：臧迪凱(Joseph Tsang)律師
文章來源：臧迪凱聯合律師事務所
本文如需轉載，請勿刪剪，並請注明出處：USLawChina美國法律聯營網