I-131回美證(Re-entry Permit) ，俗稱 “白皮書” ，是海外綠卡居民(含臨時綠卡)一種常見的旅行證件。綠卡居民通常可以前往海外旅行，但是也有一些限制，例如：持綠卡離境美國超過一年，理論上來說，綠卡就變得無效；或者你即使離境未超過一年，有證據顯示你已經放棄了在美居住的意圖，你的綠卡也會被視為已放棄。回美證就是為解決這些問題而誕生的。

所以，如果是還在海外有工作、學習或家庭的綠卡居民，尤其新移民，只要未能在美國定居下來，回美證就成為了一種需要辦理的必備證件。

但是，對於回美證的辦理，大家仍然有非常多的疑問，今天臧迪凱聯合律所(Tsang & Associates, PLC)結合回美證的規定，以及多年的辦理經驗，回答讀者最常問的幾個問題：

問：作為綠卡居民，可否在美國境外遞交I-131來申請回美證呢？
答：不能。遞交I-131回美證申請時，作為綠卡居民的申請人必須身處美國境內。

臧迪凱聯合律所(Tsang & Associates, PLC)注：
遞交申請時必須人在美國境內，一直是這樣規定的。只是曾經有段時間比較寬鬆，當時有些申請人鑽空子，海外遞交也拿到了回美證。但現在政策環境不一樣了，移民局在審批時對於這一點要求非常嚴格。

問：如身在美國時遞交了I-131申請，但在申請審理期間離境美國，申請會否遭移民局拒絕呢？
答：遞交I-131回美證申請及移民局收到申請時，申請人必須身處美國境內。但如果已經完成生物信息採集(包括拍照、按指紋) ，那麼不必在美國境內等待移民局審核、批准、簽發回美證。

臧迪凱聯合律所(Tsang & Associates, PLC)提醒：
請注意在移民局收到申請時，申請人還必須身處美國！曾有客人被拒後找到我們，就是因為遞交後未等移民局收件就離境了，導致申請被拒。臧迪凱聯合律所都是採用FedEx Overnight Delivery為客人遞件。 

問：如身在美國時遞交了I-131申請，可否在美國境外進行生物信息採集(如按指紋)呢？
答：不能。遞交I-131回美證申請後，移民局會通知申請人到指定的指紋中心(ASC)進行生物信息採集。申請人必須親赴美國境內的指紋中心(ASC)進行生物信息採集。

臧迪凱聯合律所(Tsang & Associates, PLC)注：
疫情期間出現了新的趨勢：移民局調用原指紋，免去每次打指紋的麻煩。但是不是你有指紋就一定能調用成功呢？請查看：
《回美證指紋如何調用或延期？》
《I-131回美證 “指紋調用” 靠譜嗎？》

問：已有一本回美證，在遞交新I-131申請時，是否須將舊證繳回呢？
答：回美證不能延期。所以，如果舊證到期，那麼就需要申請新證。如果持有效回美證，那麼在申請新證時，則須將舊證繳回。如果舊證已過期，那麼在申請新證時，則無需繳回舊證。此外，出於安全因素考量，移民局不會向持有效回美證的綠卡居民簽發新證，如果申請人因回美證丟失、被盜或損毀而需要新證，須在申請時注明。

臧迪凱聯合律所(Tsang & Associates, PLC)注：
問：此處延伸出一個問題：回美證可以申請幾次？是否有次數限制？
答：回美證沒有申請次數限制。不要擔心使用完“寶貴”的申請次數，不要吝惜第一次登陸美國申請回美證的機會，更不要以為必須等I-829批准才能開始申請回美證。

問：如在離境美國前未申請回美證，會怎樣呢？
答：對綠卡居民而言，如果計劃離境美國一年或以上，在離境前申請回美證非常重要。在美國境外停留一年或以上，且未在離境前申請回美證的綠卡居民，會被視為已放棄綠卡(即永久居民身份)，並交由移民法官最終裁決是否已放棄綠卡(即永久居民身份)。

臧迪凱聯合律所(Tsang & Associates, PLC)注：
如有此情形的綠卡居民，在上次回美時錯失申請回美證的機會，但短期內又無法再回去，歡迎和臧迪凱聯合律所聯繫，讓我們瞭解您的情況後給出最可行的方案建議。

問：回美證有效期多久？
答：一般情況下，正式綠卡申請的回美證效期是兩年；臨時綠卡階段的回美證效期通常短一些，視申請階段而定。另外，多次申請後的回美證效期可能減少至一年。

臧迪凱聯合律所(Tsang & Associates, PLC)注：
回美證的有效期自發證時開始計算，不是從申請時開始計算！這點非常重要！這意味著：一般情況下，回美證審理越久、發證時間越晚，其實你獲得的實際效期就越久。當然，也有申請人著急回美證一直沒下來，那怎麼辦？請查看我們的視頻：《回美證審理時長，如何催件？》

臧迪凱聯合律所(Tsang & Associates, PLC)，根據客戶情況，可為綠卡居民提供I-131回美證服務如下：
A. 特快加急回美證(遞件+指紋一次完成)：入境第二天遞交回美證申請，二十天安排完成指紋，新移民回國等待發證——通常適用於第一次赴美報到的新移民；
B. 回美證律師遞件+指紋安排：回美證遞件，申請指紋調用，調用不成：指紋延期/暫停、依據申請人行程安排完成指紋——適用於需要代為處理指紋事務的申請人；
C. 回美證律師遞件：提供基本的遞件、查件、代收服務——適用於無指紋安排要求的申請人。

我們已為成百上千的申請人成功辦理回美證，如果您有此需求，歡迎和我們聯繫。

關於回美證，我們已有不少視頻和文章，歡迎大家點閱：
《回美證審理時長，如何催件？》
《回美證指紋如何調用或延期？》
《I-131回美證 “指紋調用” 靠譜嗎？》
《綠卡居民如何申請回美證(Reentry Permit)？》
《如何向移民局申請I-131回美證指紋延期？》
《緊急離美，如何申請提前離境或回美證？(上)》 
《緊急離美，如何申請提前離境或回美證？(下)》 

請注意：我們發現臧迪凱聯合律所(Tsang & Associates, PLC)的原創文章和成功案例有被他人抄襲的情況。如果您正在尋求專業的法律服務，我們建議您最好直接洽詢律師，詳細瞭解贏取案件的步驟和關鍵策略。臧迪凱聯合律所十分樂意和您分享這些成功案例的來龍去脈；更重要的是我們將如何與您攜手並肩共創新的成功案例。

更多專業內容，歡迎閱讀相關電子書籍：
《回美證申請操作指南》

更多相關信息，歡迎收聽線上講座：
如何自己申請回美證？


【律師介紹】
臧迪凱聯合律師事務所(Tsang & Associates, PLC)為專業的法律服務機構，于1984年成立(前身為喜瑞都移民法律中心)，總部位於加州洛杉磯，上海、臺北辦公室服務當地客戶，實現美、中、台三地聯線，幫助了世界各地無數家庭和企業成就美國夢。網站：https://tsangslaw.com/

臧迪凱(Joseph Tsang)律師：Pepperdine法學博士，Tsang & Associates管理合夥人，美國移民律師協會(AILA)、全美律師協會成員，2021~2022年度美國移民律師協會(AILA)全國聯絡委員會主席。

陳婕律師：上海交大法律碩士，上海律師協會會員，自2005年開始涉外法律工作，跨越語言和文化差異，更懂中國客戶。

臧迪凱聯合律師事務所(Tsang & Associates, PLC)跨國律師團隊為您提供更全面、更專業的法律服務。

作者：陳婕(Amy Chen)律師
文章來源：臧迪凱聯合律師事務所
本文如需轉載，請勿刪剪，並請注明出處：USLawChina美國法律聯營網